#
# $Id: abr.txt,v 1.3 2008/05/09 11:02:43 fmendez Exp $
# $Name:  $
#
#
#
a.c.,antes del cristo
a.m.,a eme
a.r.,alteza real
a.t.,antigo testamento
a.x.c.,antes de xesucristo
a/, atencin de
a/c,a cargo
a/f,a favor
aa.,autores
aa.ee.,asuntos exteriores
aa.rr.,altezas reais
aa.vv.,varios autores
abr.,abril
abrev.,abreviatura
acept.,aceptacin
addor.,administrador
addora.,administradora
adic.,adicional
adm.,administracin
admn.,administracin
admns.,administracins
adv.,adverbio
adva.,administrativa
advo.,administrativo
adx.,adxectivo
afma.,afectsima
afmo.,afectsimo
ag.,agosto
al.,alemn
alc.,alcalde
alfz.,alfrez
almte.,almirante
alt.,altura
amb.,ambulatorio
ambul.,ambulancia
ant.,antigo
antepret.,antepretrito
ann.,annimo
aparc.,aparcamento
apdo.,apartado
apdos.,apartados
aprox.,aproximadamente
apt.,apartado
aptdo.,apartado
aptdos.,apartados
ar.,rabe
arc.,arcasmo
arq.,arquitecto
art.,artigo
arz.,arcebispo
asdo.,asinado
asoc.,asociacin
atta.,atenta
atte.,atentamente
atto.,atento
auton.,autonoma
aux.,auxiliar
av.,avenida
av.,avenida,avenidas
avd.,avenida
avd.,avenida,avenidas
avda.,avenida
avda.,avenida,avenidas
ax.,axente
b.o.,boletn oficial
bach.,bacharelato
bco.,banco
bda.,barriada
bibl.,biblioteca
bl.,bloque
bmo.p.,beatsimo padre
brig.,brigada
bta.,beata
bto.,beato
c.e.,correo electrnico
c.f.,club de ftbol
c.p.,cdigo postal
c.,compaa
c/,conta
c/c.,conta corrente
c/u,cada un
ca.,aproximadamente
#cal.,calora
calef.,calefaccin
cam.,camio
cap.,capital
cap.,captulo,captulos
cast.,casteln
cat.,cataln
cd.,ced
cem.,cemiterio
cent,cntimo
cert.,certificado
cf.,comprese
cfr.,comprese
cgo.,cargo
ch.,cheque
ch/,cheque
circul.,circulacin
cit.,citado
cl.,clase
cls.,clsico
cm.,centmetro,centmetros
cmdt.,comandante
cmte.,comandante
cnel.,coronel
col.,colexio
com.,comisin
comod.,comodoro
comp.,compaa
compt.,compatibilidade
concell.,concellera
consell.,consellera
cont.,continuacin
contalmte.,contraalmirante
conv.,convocatoria
conx.,conxuncin
coord.,coordinador
cor.,coronel
corp.,corporacin
cp.,comprese
cpt.,capitn
cta.,conta
cte.,comandante
cts.,cntimos
cuadr.,cuadruplicado
clt.,cltico
cnts.,cntimos
ca.,compaa
cd.,cdigo
d.,don
d.c.,despois de cristo
d.e.p.,descanse en paz
d.g.,a deus gracias
d.l.,depsito legal
d.m.,deus mediante
d.p.,distrito postal
d.x.c.,despois de xesucristo
d.,dona
d/d,das data
d/fra,das factura
d/v,das vista
db.,decibelio,decibelios
deb.,debuxo
dec.,decembro
#del.,delegacin
dep.,deporte
depart.,departamento
depto.,departamento
der.,derivado
desct.,desconto
desus.,desusado
desv.,desviacin
det.,determinado
determ.,determinado
dicc.,diccionario
dir.,director
dir.,directora
div.,divisin
dn.,don
doc.,documento
docum.,documentacin
dpto.,departamento
dr.,doutor
dr.,doutora
dra.,doutora
dta.,dereita
dupdo.,duplicado
dupl.,duplicado
d,dona
d.,dona
#e.,excelencia
e.c.,era cristi
e.f.,en funcins
e.g.e.,en gloria estea
e.m.,estado maior
e.p.d.,en paz descanse
e.p.m.,en propia man
e.t.s.e,escola tcnica superior de enxeeiros de
e.t.s.e.t,escola tcnica superior de enxeeiros de telecomunicacin
e/,envo
e/p,efecto para pagar
econ.,economa
ed.,edicin
edit.,editorial
eds.,editores
educ.,educacin
ef.,efectos
efect.,efectivo
em.,eminencia
emcia.,eminencia
emmo.,eminentsimo
emn.,eminencia
end,enderezo
entpl.,entreplanta
esc.,escaleira
escr.,escritura
esp.,espaol
espf.,especificamente
esq.,esquerda
esqda.,esquerda
est.,estrada
etc.,etctera
ex.,exemplo
exc.,excelencia
excma.,excelentsima
excmo.,excelentsimo
exma.,excelentsima
exmo.,excelentsimo
exp.,expediente
ext.,extensin
f.c.,ftbol club
f.f.,franco fbrica
f.,factura
f/,favor
f/m,a favor meu
fac.,facultade
fact.,factura
fasc.,fascculo
fca.,fbrica
fdez.,fernndez
fdo.,firmado
feb.,febreiro
febr.,febreiro
fed.,federal
fem.,feminino
fest.,festivo
ff.aa.,forzas armadas
ff.cc.,ferrocarril
fig.,figura
fol.,folio
fr.,francs
fra.,factura
furg.,furgoneta
fbr.,fbrica
g.,gramo,gramos
g.v.,gran velocidade
gal.,galego
gca.,garca
gdor.,gobernador
gdor.,gobernadora
ghz.,gigaherzio,gigaherzios
glez.,gonzlez
gob.,goberno
gr.,gramo,gramos
gr.,grego
grs.,gramo,gramos
gt.,gtico
h.,hora,horas
hab.,habitante
hab.,habitante,habitantes
herd.,herdeiro
hol.,holands
hz.,herzio,herzios
i.e.,isto 
ib.,ibdem
ibd.,ibdem
id.,dem
igr.,igrexa
il.,ilustre
ilma.,ilustrsima
ilmo.,ilustrsimo
iltma.,ilustrsima
iltmo.,ilustrsimo
iltre.,ilustre
imp.,importe
impr.,imprenta
impt.,imposto
ind.,industria
indef.,indefinido
inf.,inferior
inst.,instituto
int.,interior
intr.,introduccin
introd.,introduccin
it.,italiano
k.o.,fra de combate
kg.,quilogramo,quilogramos
kg/s,kilogramo por segundo,kilogramos por segundo
khz.,kiloherzio,kiloherzios
km.,kilmetro,kilmetros
km/h.,kilmetro por hora,kilmetros por hora
kw.,kilowatio,kilowatios
l.,litro,litros
l.c.,no lugar citado
l.cit.,no lugar citado
l.cl.,latn clsico
l/,letra de cambio
l/cr,letra de crdito
l/m,letra mia
lab.,laborable
lda.,licenciada
ldo.,licenciado
lic.,licenciado
licda.,licenciada
licdo.,licenciado
lit.,literal
li.,lia
loc.,locucin
loc.adv.,locucin adverbial
loc.cit.,no lugar citado
loc.conx.,locucin conxuntiva
loc.prep.,locucin preposicional
lonx.,lonxitude
ltda.,limitada
ltdo.,limitado
m.,metro,metros
m.i.sr.,moi ilustre seor
m.n.,moneda nacional
m/ch,o meu cheque
m/f, meu favor
m/l, mia letra
m/o, mia orde
m/s,metro por segundo
m/s,metro por segundo,metros por segundo
m/v,meses vista
m/x,o meu xiro
magfa.,magnfica
magfo.,magnfico
#mar.,marzo
masc.,masculino
merc.,mercantil
mg.,miligramo,miligramos
mhz.,megaherzio,megaherzios
min.,minuto
minist.,ministerio
ml.,mililitro,mililitros
mm.,madre superiora
mm.,milmetro,milmetros
mod.,moderno
mons.,monseor
mpal.,municipal
mr.,mster
ms.,manuscrito
mss.,manuscrito
mun.,municipal
m,mara
mx.,mximo
md.,mdico
mrc.,mrcores
mn.,mnimo
ms.,msica
n.,nome
n.b.,ntese ben
n.do.e.,nota do editor
n.do.t.,nota do traductor
n.p.,nome propio
n.s.,noso seor
n.t.,novo testamento
n.,nosa
n.s.,nosa seora
n.,nmero
nac.,nacional
neol.,neoloxismo
nov.,novembro
num.,nmero,nmeros
n,nmero,nmeros
n.,nmero,nmeros
nm.,nmero,nmeros
#o.,orde
o.cit.,obra citada
o.m.,orde ministerial
o.p.,obriga de pagamento
#o/,orde
ob.cit.,obra citada
obrig.,obrigatorio
of.,oficial
oo.mm.,ordes ministeriais
op.,opus
op.cit.,na obra citada
out.,outubro
p.,pxina,pxinas
p.a.,por autorizacin
p.b.,peso bruto
p.d.,posdata
p.e.,por exemplo
p.ex.,por exemplo
p.f.,por favor
p.i.,pagamento inmediato
p.m.,pe eme
p.m.a.,peso mximo autorizado
p.n.,peso neto
p.o.,por orde
p.qu.,punto quilomtrico
p.s.,postdata
p.s.s.,prestacin social sustitutoria
p.v.p.,prezo de venda  pblico
p.,paseo
p/c,por conta de
p/o,por orde
pag.,pagamento
par.,pargrafo
part.,particular
parg.,pargrafo
pat.,patente
pav.,pavilln
pdo.,pasado
pdta.,presidenta
pdte.,presidente
perg.,pergamio
pers.,persoa
pl.,plural
pob.,poboacin
pol.,polgono
pop.,popular
port.,portugus
pp.,padres superiores
ppal.,principal
pr.,praza
pral.,principal
pref.,prefacio
prefer.,preferencia
prep.,preposicin
pres.,presente
presb.,presbtero
priv.,privado
prnl.,pronominal
prof.,profesor
prof.,profesora
pron.,pronome
prov.,provincia
prl.,prlogo
pta.,peseta
ptas.,pesetas
pts.,pesetas
publ.,publicacin
pza.,praza
px.,pxina
px.,pxinas,pxinass
pxs.,pxinas
q.d.g.,que deus garde
q.e.g.e.,que en gloria estea
q.e.p.d.,que en paz descanse
q.s.g.h.,que santa gloria haxa
quint.,quintuplicado
r.,ra
r.c.,rgase contestacin
r.d.,real decreto
r.d.l.,real decreto lei
r.d.lex.,real decreto lexislativo
r.i.p.,en paz descanse
r.m.,reverenda madre
r.o.,real orde
r.p.m.,revolucin por minuto,revolucins por minuto
r/,ra
r/.,ra
r/m,revolucin por minuto,revolucins por minuto
r/s,revolucin por segundo,revolucins por segundo
rad/s,radin por segundo,radins por segundo
rda.,reverenda
rdo.,reverendo
ref.,referencia
rel.,relixin
rep.,repblica
rev.,reverendo
revma.,reverendsima
revmo.,reverendsimo
rex.,rexistro
rguez.,rodrguez
rma.,reverendsima
rmo.,reverendsimo
rr.dd.,reais decretos
rr.mm.,reverendas madres
rr.oo.,reais ordes
rte.,remitente
rvda.,reverenda
rvdo.,reverendo
#s.,sustantivo
#s.,sculo,sculos
s.a.,sociedade annima
s.a.r.,a sa alteza real
s.d.,sen data
s.e.,sa excelencia
s.e.o.o.,salvo erro ou omisin
s.l.,sociedade limitada
s.m.,sa maxestade
s.n.,servicio nacional
s.p.,servicio pblico
s.r.m.,sa real maxestade
s.s.,sa santidade
s.v.,baixo a voz
s.,seora
s/n,sen nmero
s/n.,sen nmero
sarx.,sarxento
sdade.,sociedade
secr.,secretario
secret.,secretario
seg.,seguinte
seg.,segundo,segundos
segs.,seguintes
serv.,servicio
set.,setembro
sing.,singular
sma.,santsima
smo.,santsimo
soc.,sociedade
sq.,e seguintes
sr.,seor
sr.,seora
sra.,seora
sras.,seoras
sres.,seores
srta.,seorita
ss.,seguintes
ss.aa.,sas altezas
ss.ee.,sas excelencias
ss.mm.,sas maxestades
sta.,santa
sto.,santo
subst.,substantivo
sup.,superior
supl.,suplemento
sc.,sculo
sc.,sculo,sculos
smb.,smbolo
t.a.e.,taxa anual equivalente
t.m.,termo municipal
t/,taln
tel.,telfono
telegr.,telegrama
telfno.,telfono
telf.,telfono
test.,testemua
testam.,testamento
testem.,testemua
tf.,telfono
tfno.,telfono
tit.,titular
ton.,toneladas,toneladass
trad.,traduccin
transf.,transferencia
trav.,travesa
tripl.,triplicado
tte.,tenente
tur.,turismo
tv.,televisin
tt.,ttulo
u.,unidade
univ.,universidade
urb.,urbanizacin
urx.,urxencia
v.,voltio,voltios
v.a.,vxase ademais
v.a.r.,vosa alteza real
v.b.,vosa beatitude
v.e.,vosa excelencia
v.epr.,visto e prace
v.g.,verbigracia
v.gr.,verbigracia
v.i.,vosa ilustrsima
v.m.,vosa maxestade
v.o.,versin orixinal
v.o.s.,versin orixinal subtitulada
v.s.,vosa seora
v.s.i.,vosa seora ilustrsima
v.t.,vxase tamn
v.b.,visto bo
var.,variable
vbo,verbo
vde.,vostede
vdes.,vostedes
vds.,vostedes
veh.,vehculo
vel.,velocidade
venc.,vencemento
vencto.,vencemento
vend.,vendedor
vers.,versculo
vid.,vxase
voc.,vocbulo
vocab.,vocabulario
vol.,volume
vols.,volumes
vta.,volta
vto.,volto
vv.aa.,vosas altezas
vv.ee.,vosas excelencias
vv.mm.,vosas maxestades
vb.,visto bo
w.,watio,watios
w.c.,retrete
x.c.,xesucristo
x.dir.,xunta directiva
x.p.,xiro postal
x.t.,xiro telegrfico
x/,xiro
x/p.,xiro postal
xan.,xaneiro
xerm.,xermnico
z.,zona
t.,tico
d.,dem
nd.,ndice
t.,tem
lt.,ltimo
