Download the latest version of Aloha Editor (v0.20.x) from http://aloha-editor.org and extract the archive here.

Check that you have the following structure:
app/aloha-editor/aloha/lib/aloha.js

( and app/aloha-editor/aloha/css/aloha.css )